Ready for the surgery!! 

• Category: None
• | TOP ▲

I finally finished all of the treatment which I had to do before the surgery.
I had to take the chemo for 8 times, it had been really hard time for me,
but I am done with it!!

I took the sonogram for my lymph node to check if it spread or not again,
and it didnt spread so far!
Everytime when I get the result, I get so nervous but I am relieved now.

I know its not done yet, I will have to take the surgery and other treatments
and have to see it for at least 5 years but now, I am glad and very proud of myself.

I took the test to take the license for Manicurist just few days after the chemo,
and I was deaf in one ear from the stress, I was not in a good conditions but
I think I did good. I hope I can get the license!!
I would like to thank my sister and friends who supported me to study and practice it!!


ついに8回目の抗癌剤を終えました！！
今までの人生で自分のことを誇りに思うことがそれほどありませんでしたが、
今回はこの治療をどうにか乗り越えた自分をちょっと誇りに感じてます。笑

副作用は毎回ひどくなり、後半の抗癌剤の治療後は倦怠感、眠気、関節痛、
味覚障害がひどい。
そんな中ネイルの試験を受けないといけなかったので、がんばりました。

姉に怒られつつも練習し、友達の指を何度も練習に使わせてもらい、
テストのモデルもお願いして・・・。

当日は投薬直後でだるい上に、突発性難聴になり、めまいがしたり
耳が聞こえなくなりながらもどうにかしてテストを受けました。

会場は当たり前だけど女性率が高く、あんなに女性が集まる場所も
おもしろかったです♪

最後時間が足りなくてはみ出たマニキュアを修正することが出来なかった・・・・。
でもそれ以外は学校に通うこともなく、少ない練習の割りには頑張れたと
思います！受かるかなぁ・・・受かってるといいなぁ。
根気強くだめな私に教えてくれた姉、練習やテストに付き合ってくれた友よ・・・
ありがとう☆

さて、あとは手術！！
リンパのチェックをこの間もう一度したけど今のところ、腫れもないようで、安心です。

あとはまな板の鯉！！先生、お願いします！

I got this pretty Pink Ribbon Monkey
from my friend!!
That was very sweet of you!
Thanks a lot!!!

Pink Ribbon Festival 2009 

• Category: None
• | TOP ▲

We found "Momo chan" Yay!!!



She walked with us all the way!!



Omotesando



Nezu Museum



Meow....that cat was adorable!!!


I joined Pink Ribbon Festival with my friend and her daughter.

There were sooo many people joined that festival even though it was raining.

We walked about 4 miles.
It was only 4miles so I thought it was easy but after I started to take the treatment,
I lost my muscle so it was pretty tough but after finished walking,
we ate a lot and felt so good!!
We decided to walk 8 miles next time and climb the Mt. Fuji in few years
and Honolulu Marathon someday!!! I will have to work out!!

I will take the treatment one more time before the surgery.
I am set for the surgery on Nov. 11th.
I am so glad that Im almost done with that treatment.


ピンクリボンフェスティバル　スマイルウォークに参加してきました。
お友達のお嬢さん、しばらく会わないうちにすっかり大きくなって
素敵な女の子になっていてびっくりしました♥

ずっと鍛えていたしランニングだってしていたんだからたかが6キロ歩くくらい
余裕って思っていたのですが、とんでもありませんでした・・・。

治療を始めてからというもの、食事はしっかりと取っていますが、
体力は確実に落ちていたようで、途中から足は打撲？っていうくらい痛くなりました。

12キロでもいいねーなんて言っていたのは本当にとんでもない！

でもどうにか6キロ終え、会場に戻るとスタッフの方たちが『おかえりなさい！！』
と笑顔で迎えてくれて、涙が出そうになりました。
そしてちょうど山田邦子さんが歌っているところでした。

その後彼女の心温まるお話を聞いていたらまたうるうるしてしまいました。
皆と一緒に歩いて、疲れているのに笑顔で歌って、色々なお話をしてくださって、
とても素敵な方だと思いました。
山田邦子さんの大ファンになりました♥

とっても疲れたけど、やっぱり食べることが大好きな私たち
（いや、食べるために歩いたのかも？笑）
その後のご飯は本当に美味しかった♪

そのうち12キロに参加すること、そして近いうちに富士山に登ること、
いつかホノルルマラソンに参加することを約束しました☆

化学療法もあと一回！！もうすぐ手術♪
あ、ちなみに手術は11月11日予定、友達からの情報によると
ポッキーの日だそうです。笑　縁起よさそうですな

体力が復活したら頑張って少しずつ鍛えていかないと！！


Huuuuge Rose and Tokyo Tower

Adorable cats　and dogs!! 

• Category: None
• | TOP ▲

Adorable cats and dog!! I visited my friend's place
and they have those cute cats and dog!!
They healed me!! How adorable they are!!



I saw him when I was heading to
Hamamatsu(Shizuoka) to visit
my grand parents grave.

The guy was carrying the dog
on his back and traveling around
by riding a motor cycle...
He is cute but I felt little bad
because he looked
nervous and uncomfortable....

I hope they enjoyed their trip.....




By the way, I just took the chemo few days ago, and it went well.
While I was waiting my turn, I met a woman who has also breast cancer.

She took the surgery about 3 years ago, and now she is taking the hormone therapy.
She knows about the treatment a lot more than I do, so she told me so many things
and it cheered me up.

She is super positive woman!
She gave me her mobile number and adress, then we promised
to have lunch some day!

I love to see a new people, its always exciting!



写真はお友達の家で飼っている猫ちゃんたちです♥
小さい子は、捨てられていてカラスに食べられそうになっているところを
助けられて病院に連れて行かれ、今はもう里親が決まっているのですが、
里親の家で準備が出来るまでお友達の実家で預かっているそうです。

大きい猫ちゃん2匹はお友達の実家の子たちで
うちの飼っている猫とたいしてサイズが変わらなかったのがすごく嬉しかった。笑

チワワはお友達が飼っている子です♥

さて、シルバーウィークに父方の祖父母のお墓参り、そして母方の祖父の
お墓参りにいってきました。

父方の祖父母のお墓は静岡県の浜松にあります。
いつもなら車で3時間かからない程度で着くのですが・・・・・
高速料金が１０００円のせいで大渋滞・・・・・。
しかも7時に出るはずだったので私は準備万端だったのですが・・・・・
母が前日に7時半でいいと決めたらしく、7時半に出発。

するともう高速に入る時点で渋滞が・・・・海老名でバイクとトラックの
事故が7時40分にあったそうです。
そこから海老名のインターまで普段なら30分程度のところを
3時間かかりました。笑

7時に出発していたらこれは回避できたのに・・・・・・。涙

結局片道3時間以内のところを6時間かけてやっと到着しました。
メガネを忘れたうえに前日友達の家にいたため一睡もしていませんでしたが
渋滞のトロトロ運転なら大丈夫と思い、何度か私が運転しようかとOfferしたのですが
やはり私の運転は不安らしく往復12時間近く・・・・運転してくれた父・・・お疲れ様でした！

久しぶりに浜松に行ったので帰りは鰻を食べてみたけどやっぱり
鰻の脂が合わないのか？？おなかが痛くなったのは・・・
美味しかったので忘れましょう。笑

休み明け、化学療法７回目！を受けてきました。
待っている間、隣に座っていた方と話すことが出来、いろいろと聞いていると
彼女は３年前に手術を終え今はホルモン療法をしているということでした。
かなり明るくてこちらまで元気をもらえました。

やっぱり経験者の話が聞けるのはありがたいですね♪
とても楽しく、なんだか話しも合うのでお友達になりたいなぁって思っていたら
連絡先を彼女のほうから教えてくれました♥

心強いお友達が出来ました♪

Kalika 

• Category: None
• | TOP ▲

●Kalika(curry house) at YRP Nobi(Yokosuka)






I visited my friends's place and had lunch with them.
The taste was really good!!
They live around the beach, the view from there was amazing!!

I hope I can live around the beach someday in the future.
I just took the treatment, I need to do this another 2 times.
So far, the side effect is not that strong but the side effect
of the chemo B makes me so negative sometimes...
I wish I could be stronger.

Oh, I was so glad because my hair was growing back
but my Dr said I would lose it again...
Anyway, it will GROW again, so its okay....

I cant wait to finish all the treatment...
See you soon


横須賀の海辺に暮らすお友達のお家にお邪魔してきました。
近所に美味しいカレー屋さんがあるとのことで、ナンが大好きな私は大興奮！
カレーはもちろん美味しいけど、海のこの景色がよりいっそうスパイスになってご飯を
美味しくしていると思いました！！

池袋のほうにもお店があるようですが、やっぱりこの海辺でのご飯は最高です。
もしYRP野比に行くことがあったら是非TRYしてください♡
癖になります！！

つい先日6回目（後半2回目）の投薬を終えました。
後半は本当に吐き気がないのでかなり楽ですが、副作用の一つに
精神不安定みたいなものがあります。。。
どんなに前向きでいようと頑張ってもどうにもならないほどネガティブになって
うじうじしてしまうことがあります。
もっともっと強くなりたい。

後半の治療になってから髪の毛が少し生えてきてものすごく喜んでいて、
先生に話したら、一時的なもので、またすぐに抜けますと言われました。
ぬか喜びだった・・・・・・。笑

どうにか自分の気持ちを前向きにするために散歩したり、バレエ行ったり頑張ります☆


●お店の場所

　神奈川県横須賀市長沢２－１－９（野比ヨット倶楽部駐車場のすぐ横）
　駐車場有　
　京浜急行ＹＲＰ野比駅より徒歩８分

　電話番号　０４６－８０７－２０１２

　営業時間　１１：００～２３：００（ラストオーダー２２：３０）


This is a sweet gift from T!!
She brought this from Korea for me,
Thank you so much,
I really liked it!!
Its FATE!!

I really am hoping
we can visit you soon....

I am looking forward to seeing
you and hearing from you soon!

Just started to take the new treatment 

• Category: None
• | TOP ▲

I just started to take the new treatment yesterday.
The chemo A was really tough, and the doctor said that the Chemo B
must have been lighter than that, but I could not believe that
because the Chemo A was really really tough even though every one said
it was not gonna be that hard...

Before the chemo, I took the Mammogram and sonogram again.
Seemed like my cancer is getting smaller!

Then I took the blood sample.
I was hoping that it was going to be postponed due to my white blood cell
but it was good except anaemic.....so I had to take the new treatment!!

When I tried to enter the room for chemo therapy, I was frozen...
I could not get into the room because I really really didnt want to take that anymore
and I felt nausea...... I was wondering if I should run away for a while...
but I decided to enter the room. As soon as I saw the nurse, I couldnt bear it....
I rushed into the bathroom.........hmmm and while I was taking the treatment,
I felt nausea again and again, I guess it was just traumatic from the Chemo A
but after that,I did not feel that bad.

When I was taking the Chemo A, I had never been able to eat for a week
but I am so surprised that I can eat and drink coffee today, I feel so happy!!
I am enjoying every single moment even if its a tiny tiny thing!!

I will upload the photos of LA and Boston.
I went there when I was in NY.　♥♡♥


昨日からついにもう一種類の化学療法が始まった。
前日の夜から、「明日治療だ」と考えるだけで吐き気が・・・。
でも、先生は前回の抗癌剤よりはるかに吐き気などは抑えられると言っていたし、
大丈夫と自分に言い聞かせ当日病院へ向かう。

でもやっぱり朝から食欲なんてあるわけなく・・・。
そして大雨の為３０分も遅れて到着した満員電車に揺られ病院に到着。

前半が終了したのでとりあえずマンモとエコーの検査をする。
その後、先生の診察。　採血の結果、貧血だが白血球も問題ないので予定通り
後半戦を開始しましょうと言われる・・・ちょっと延期になること期待していたのに。笑

分厚い書類を看護師に渡され、いざ３F（化学療法室）へ・・・・。

３Fに向かう時点でもう吐き気が・・・・３Ｆに着いてからしばらくトイレの前をうろうろ
行ったり来たり・・・。　もうこのまま帰っちゃおうかな？？ばれちゃうかなぁ？？（当たり前）
なんて逃げることを考えつつ、しばらくうろうろ・・・
いい加減覚悟を決め、いざ化学療法室の前に。　でもどうしても足が動かない・・・。

深く深呼吸をして思い切ってドアを開けるといつもの看護師さんたちが温かく
迎えてくれる・・・。「○○さん、今日はこっちですよぉ～」
笑顔が引きつる私・・・・すぐに気付いてくれた。
「気持ち悪いですか？？？」「は・・・はぃ・・・」

すぐにトイレへ直行・・・はぁ～～～。こんなんで受けれるのかなぁ？？？
なんて甘い！！出てくるとすぐに連れて行かれる。笑

そしてしばらくして看護師さんが準備を始める。それを見ているだけでもまた吐き気。
その後、医師が来てもう炎症を起こしていて痛いボロボロの血管にまたこれでもかと
太い点滴の針を差し込む・・・。ふぅ・・・・・。やっぱり痛い！！

そしてまずは吐き気止めから。　でも吐き気止めを入れてるのにどんどん
吐き気が増していく・・・完全に点滴恐怖症！！！

でもどうにか我慢して次の薬へ・・・
これは、がん細胞を小さくする薬だけど前の薬とは違って赤くない！！
それは嬉しいけどでもどうしてもいつも名前を確認するのに点滴が入っている袋を
見ないといけないのは苦痛。

それを見るとまたとたんに強い吐き気に襲われる・・・。
看護師さんが気を使ってずっと説明したりしてくれている中、どんどん気持ち悪くなり
頷くのもやっとで・・・ついに我慢できなくなった。ごめんなさい・・・看護師さん・・・。
本当にいつも優しくて癒されます・・・。
きっと私、この看護師さんたちの支えがなかったら我慢できなかったと思います。

こんなにつらかったけど、家に着いてしばらく横になっていたらだいぶ楽になった。
やっぱり吐き気は今までの薬があまりにも強すぎたため
トラウマみたいになっていたのだと思います。

一晩寝て、今朝、気持ち悪いのかなぁって不安でしたが、起きてびっくり、
今朝から普通に食事が出来、お薬もしっかりもどすことなく飲めました！！
（汚くてごめんなさい。汗）

今回のお薬の副作用は主に、浮腫、しびれ、関節痛、筋肉痛、貧血などだそうです・・・。
まぁ吐き気よりはましです！！！

とにかく前の薬のときは投薬後約４～５日嘔吐で１週間まともに食べることなんて
出来なかったので、今回みたいに普通に気持ち悪くならず、食べることが出来て、
コーヒーまで飲めるなんて本当に本当に幸せです♪
些細な幸せを噛み締めています！！！



写真は特に載せるものがなかったので、まだ載せていなかったNYにいたときに
旅行で行ったLAとBostonの写真を載せます♥♡♥


✪In Los Angeles✪



♣In Boston♠